醒獅怒吼

2009年11月2日

糖尿病的保健蔬菜:牛蒡(8)營養專家私藏養生蔬果法

歸類於: 食の風情 — 唐小玲就是唐林 @ 7:13 am
營養專家私藏養生蔬果法
糖尿病的保健蔬菜:牛蒡(8)
 
作者﹕謝明哲
 

 
牛蒡(Great Burdock)

牛蒡為菊科牛蒡屬,又稱牛大力,台語諧音是吳母。牛蒡原產地在歐洲、西伯利亞及中國,傳入日本後,成為家喻戶曉的保健蔬菜。在日本,牛蒡有「東洋人蔘」稱譽,由於保健功效受到矚目,目前台灣亦有栽培,品種是從日本引進。牛蒡可食用的部份為根部,是四季可食用根莖類食物。(牛蒡鬚根要少,而且表皮裂縫要少,光滑,肉質才會柔軟。)


賞味的旬

【產期】每年的2~4月盛產,可以吃到甘甜口感。
【產地】雲林、嘉義、台南佳里、屏東。


營養成分

蛋白質、脂肪、醣類、水分、粗纖維、膳食纖維、維生素B1、維生素B2、維生素B6、維生素C、維生素A、維生素E、菸鹼酸、纖維素、膳食纖維、鎂、鈣、磷、鐵、鋅、鈉、鉀、綠原酸、牛蒡子貳元、內酯、菊糖、類黃酮酸、單寧酸。


叫我第一名

【膳食纖維】膳食纖維能夠刺激腸道蠕動、幫助排除廢物及糞便、降低體內膽固醇,有效阻止毒素與廢物積存體內。

【菊糖】牛蒡所含的菊糖,作用很多,是調整血糖的重要物質,是糖尿病的保健蔬菜。菊糖亦是一種寡糖,是腸道益菌的食物,具有提高益菌數量,維持腸道正常功能。


營養不流失秘訣

1.牛蒡洗淨切成絲,放入醋中浸泡,可以吃到牛蒡甘甜及纖維。
2.可搭配番茄、胡蘿蔔、馬鈴薯與牛蒡一起煮湯,可以吃到蔬菜的鮮甜。


食譜

醋拌芝麻牛蒡(2人份)

材料:牛蒡1條、白芝麻1大匙。

調味料:梅子醋2茶匙、白芝麻適量、胡椒粉及鹽適量。

作法:
1.牛蒡削皮,切成4-5公分後的小段,再切成絲,或用削皮刀削成絲。
2.煮鍋放水煮滾,將切好的牛蒡放入水中汆燙5分鐘,撈起沖冷開水瀝乾。
3.放入容器中,加入梅子醋、胡椒粉及鹽攪拌靜置10分鐘。
3.芝麻粒放入炒鍋中,炒至有香味,再放入至牛蒡中攪拌。

謝教授營養觀:

牛蒡纖維質高,相對口感較為粗糙,天然梅子醋具有軟化纖維作用,口味酸甜,再加上芝麻香氣的提味,會提高牛蒡的口感。


注意事項

1.牛蒡含有大量鐵質,曝露空氣會氧化成黑褐色,可先將牛蒡放在水龍頭下,料理前再進行去皮、切片或切絲過程。

2.牛蒡皮很薄,利用刀背即可刮除表皮。


選購及保存小秘訣

1.要選購有帶泥土的牛蒡,選購時要以長度60公分以上為佳,形狀筆質無分岔,直徑約在十元硬幣大小,表皮沒有鬚根者,用手秤時,要有重量者為佳。若有鬚根,肉質粗糙,口感不好。

2.牛蒡很容易流失水份,產生木質化現象,購買後需趁早食用,或者可將牛蒡煮熟以塑膠袋分裝,再放入冷凍庫,可延長保存期限。@(未完,待續)

摘編自 《營養專家私藏養生蔬果法》 唐莊文化事業有限公司 提供 (http://www.dajiyuan.com)

睡太多不僅會更累 也會短命

歸類於: 食の風情 — 唐小玲就是唐林 @ 7:12 am
美國專家指出,睡眠時間延長,有時睡醒之後反而會更累。(圖片來源:Clipart.com)
 
睡太多不僅會更累 也會短命
 
作者﹕
 

 
【大紀元11月1日報導】(中央社台北31日電)美國今年的日光節約時間,從東岸時間11月1日凌晨2時結束,美國民眾必須把時鐘倒撥1小時,也就是在這個週日的凌晨,可以多睡1個鐘頭。

聽起來似乎是好事,但美國專家指出,睡眠時間延長,有時睡醒之後反而會更累。

美國「有線電視新聞網」(CNN)30日報導,加州拉荷亞(La Jolla)斯克里普斯診所睡眠中心(Scripps Clinic Sleep Center)主任克里普克(Daniel Kripke)說:「許多人會告訴你,週末睡太久,睡眠品質有點差。」

他說:「週末睡很多,精神似乎不見得會更好。」但他也指出,原因目前仍然不明。

許多專業人士從週一到週五,每天大約睡5小時,等到週末再補眠,一睡就是8到12小時,但有時候睡完一場大覺後,醒來反而太累不想動。

伊利諾州艾凡斯頓(Evanston)的北海岸睡眠醫學機構(Northshore Sleep Medicine)醫學主任雪芙絲(Lisa Shives)表示,這就稱為「睡醉」(sleepdrunkenness),處於半睡半醒之間。

以往有個案例,一名病人發生睡醉情況,被送到急診室,因為他太太誤以為先生中風。

專家說,偶爾睡太多不會嚴重影響健康,但若成為經常性習慣,健康可能已亮起紅燈,壽命也可能縮短。

亞利桑那州斯科斯岱(Scottsdale)的西南脊椎與運動機構(Southwest Spine and Sports)睡眠部門臨床主任布勞斯(Michael Breus)說:「目前至少有兩份流行病學研究顯示,如果睡不足5小時或超過10小時,死亡風險會上升。」

2007年的一份芬蘭研究發現,如果睡眠超過8小時,死亡風險便增加20%左右。同年一份英國研究發現,睡眠不滿5小時或超過8小時,風險也會增加。

另一項研究指出,晚上睡眠時間經常超過8小時的人,中風機率也隨之提高。(譯者:中央社蔣天清)

 

食物顏色有玄機 東西方各有解讀

歸類於: 食の風情 — 唐小玲就是唐林 @ 7:12 am
食物的顏色蘊含玄機,不同的顏色對各類疾病有著不同的療效。(網路照片)
 
食物顏色有玄機 東西方各有解讀
 
作者﹕
 

 
【大紀元11月1日訊】(大紀元記者安琪編譯報導)健康的飲食能延年益壽和預防疾病。問題是:該採買哪些食物才是好的抉擇?Thirdage.com網站指出,顏色是關鍵答案。顏色其實暗藏著密碼,就如同顏色能影響人們的心情,食物的顏色也蘊含玄機,不同的顏色對各類疾病有著不同的療效。而東、西方對這些密碼各有解讀。

西方解讀食物的「彩虹」顏色

《預防》雜誌列舉了食物彩虹顏色所具備的療效:

★深紅色:

深紅色色素包含抗氧化劑,有助於保護心臟、增強記憶、防止血管、軟骨、肌腱和韌帶受損;此外,還能預防因慢性發炎造成的組織退化,減少癌症發生的機率;改善泌尿器官的健康。

hubpages.com網特別列出番茄為優質食物,它富含茄紅素,能對抗前列腺癌和心血管疾病。農業暨自然資源學院研究還指出,它可促進骨骼健康並改善男人的受精能力。

此外,在中國、西藏和印度有悠久歷史的枸杞是絕佳的食材。它雖然小而不起眼,卻蘊藏豐富的β-胡蘿蔔素和玉米黃素等類胡蘿蔔素。這類營養素能保護眼睛的視網膜,因為它吸收藍光並有著抗氧化劑的作用,可降低因年齡老化造成黃斑點退化的機率。據悉,黃斑點退化是65歲以上老人眼盲的主因。

推薦食物:小紅莓、覆盆子、櫻桃、紅豆、草梅、蕃茄與枸杞

★橘/黃色:橘色蔬果蘊含各種類胡蘿蔔素,它具有抗癌和抗氧化劑的特性。比如胡蘿蔔含α-胡蘿蔔素,它能阻止自由基損害人體細胞,以及增強免疫系統,並轉化成維生素A。桃子和杏子則是有β-隱黃素這種強力的抗氧化劑。研究發現這種類胡蘿蔔素能降低肺癌和多發性關節炎的風險。

推薦食物:地瓜、甘橘、甜椒、胡蘿蔔、南瓜、芒果、玉米、桃子、杏子與甜瓜

★綠色:綠色蔬果有多種營養素,能抵抗不同的疾病。像是其中葉綠素,它有抗癌和解毒的特性;黃體素具抗氧化的功效。而綠色葉菜類含豐富的類胡蘿蔔素、維他命和礦物質,是降低發炎的天然良方。許多綠色食物包含鈣,對建造強壯的骨格和牙齒以及改善視力,相當有助益。

推薦食物:羽衣甘藍、菠菜、球花甘藍、青椒與奇異果

★深藍色:很多深藍色食物內含花青素和酚類,研究發現這兩種植物性化學成分有高度的抗氧化劑。hubpages.com網指出,野生的歐洲藍莓能強化夜間視力和改善循環上的失調。而人工培育的藍莓具有抗老化作用。美國《實驗生物》雜誌2009年刊載實驗成果,經餵食藍莓90天的老鼠,其腹部脂肪較少,膽固醇較低,血糖控制和胰島素敏感度改善良多。

推薦食物:藍莓與歐洲藍莓

★靛/紫色:靛或紫色食物含充裕的抗氧化劑。有降低引起老化的氧化壓力作用。它還有高度的白藜蘆醇(resveratrol),可減少罹患心臟病和癌症風險。

hubpages.com網站表示,紫玉米中的花青素經發現能有效抑制結腸癌。巴西紫莓可預防結腸癌、降低膽固醇和防止毛細管受損。而茄子內的花青素則能干擾身體免受氧化的損傷。美國農業部試驗曾各種梅子保護身體對抗氧化的成效,結果發現黑梅因含濃濃的花青素而高居榜首。

推薦食物:茄子、梅子、李子、葡萄、黑梅、紫玉米和巴西紫莓

除了上述的彩虹顏色,白色食物也有著不容忽視的營養和療效。

★白色:花椰菜有抗癌症作用。馬鈴薯是維他命C的很好來源。大蒜與洋蔥中的硫化合物,可保護胃與預防大腸癌。其它白色食物如水煮雞、海鮮、低脂乳酪、雞蛋、豆腐也提供重要的蛋白質來源。

根據CDC資料,相較於每日飲食中攝取少量蔬果者,進食豐富多樣的人罹患慢性疾病的機率大為降低。也有研究顯示,食物中的抗氧化劑可以一起協同工作,互相增強彼此的作用,因此每一餐食物最好混合多種顏色。

此外,依照年齡、性別和活動程度的不同,CDC網站www.fruitsandveggiesmatter.gov幫助人們推算理想的蔬果攝取量。


中國古代醫學素有「藥食同源」的觀點。老祖宗強調五色五味養生概念,認為不同顏色的食物分別滋補不同的臟腑器官。(網路照片)

東方破解食物「五色」密碼

中國古代醫學素有「藥食同源」的觀點,古人很早便認識到均衡攝取五色食物,預防疾病就能更上層樓。

中國古人講究「陰陽五行」學說(五行的順序為水、火、木、金、土)。他們認為五行是產生自然萬物的五種元素,一切事物均來源於此,色彩也不例外。

在「自生其明」而「首先黑白」之殊的基礎上,漸漸以色彩與天道自然運動的五行法則建立關係,從而形成了五色學說。中國傳統把與五行相對應的黑、赤、青、白、黃的五色體系視為正色。

古老醫書《黃帝內經》強調五色五味養生概念。老祖宗相信,不同顏色的食物分別滋補不同的臟腑器官。

五行、五色和人體臟腑對應表:


☆黑色養腎:黑色食物對應五行為水,五臟對應上入腎。
這類食物能增強腎臟之氣,可保健養顏、抗衰老、防癌等,對生殖和排泄系統大有好處。

食物來源:海參、黑豆漿、蕎麥和紫米;蔬菜包括黑木耳、髮菜、草菇、海苔、海帶、牛蒡、黑豆、豆豉、和黑芝麻;水果則有龍眼乾和紫葡萄。

☆紅色養心:紅色食物對應五行為火,五臟對應上入心。
這類食物能增強心臟之氣,提高人體組織中細胞的活性。多吃能預防感冒,有補血、生血和補陽的功效,較適用於形體瘦弱、臉色不光潤、貧血、心悸、四肢冰冷和手足無力等症狀。

食物來源:胡蘿蔔、紅豆、牛肉、羊肉;水果有蕃茄、蘋果、櫻桃、荔枝和龍眼肉;藥材有紅花、山楂、桑葚、紅棗、洛神花和枸杞。

☆青色養肝︰中醫所謂的青色,是一種介於藍色和綠色之間的色彩。青色食物對應五行為木,五臟對應到肝。

多吃青色食物,具有養肝的功效。青(綠)益肝氣迴圈、代謝,有益消除疲勞、舒緩肝鬱、防範肝疾,能明目、保健視神經,提升免疫功能。

食物來源:綠豆、大小黃瓜、毛豆、芹菜、菠菜、芭樂和海帶

☆白色養肺:白色食物對應五行為金,五臟對應到肺。

多吃白色食物,具有養肺的功效。平時腸胃脆弱但又容易胖的人,膚色不佳的人,不防多吃白色的食物。

食物來源:白蘿蔔、白菜、高麗菜、花椰菜、洋菇、白木耳、杏仁和甘蔗;中藥材有杏仁、山藥、茯苓、白芝麻、百合和白芍。

☆黃色養脾胃:黃色食物對應五行為土,五臟對應上入脾。

這類食物能增強脾臟之氣,促進和調節新陳代謝。可保護脾胃健康,維持脾主運化、主升清、脾統血的功能;這些功能主要是將吃進的食物轉化為營養,再將這些營養傳送至全身,並代謝身體的廢棄物,是身體血液、精氣、身體運轉時動力的來源。「脾胃為後天之本」係指五臟六腑皆仰賴脾胃的滋養。

食物來源:地瓜、黃豆、蓮子和南瓜


中國古人講究「陰陽五行」學說,認為五行是產生宇宙萬事萬物本源的五種元素。(網路照片)

(http://www.dajiyuan.com)

天氣變冷! 藥膳養生抗流感

歸類於: 食の風情 — 唐小玲就是唐林 @ 7:12 am
天氣變冷! 藥膳養生抗流感
 
作者﹕
 

 
【大紀元11月2日訊】(據民視新聞報導) 下星期天氣要變冷了,預料流感會開始猖獗,如果不想染上感冒發病,除了少出入公共場所之外,秋冬藥補也是很重要,喝一碗養生湯補中益氣,或是沒事來一杯四季保健茶當飲料,提昇免疫力對抗新流感。

秋冬全民進補囉!想要頭好壯壯,先來一鍋中藥燉排骨,天冷暖身骨;想要去寒滋補,就來一鍋大蒜燉雞湯;還有想健脾胃,絕不能錯過這鍋加了豬腸的四神湯;如果純吃素呢?這一鍋當歸藥材湯千萬不能錯過,食材放入炸麵團、腰果、杏鮑菇、枸杞、紅棗熬煮,就是一道素食藥膳好料理。

如果一周一鍋的養生湯還嫌不夠,試試這帖四季保健茶,沒事當飲料喝,不蓋你,裡頭的中藥材,據說可以抗流感,還在擔憂怎麼擺脫流感的侵襲嗎?全民大補帖,讓你吃出美味,吃出健康。 (http://www.dajiyuan.com)

嬰幼兒含奶瓶睡覺 乳牙易蛀

歸類於: 食の風情 — 唐小玲就是唐林 @ 7:11 am
嬰幼兒含奶瓶睡覺 乳牙易蛀
 
作者﹕
 

 
【大紀元11月2日訊】(據民視新聞報導) 嬰幼兒在3歲以前,每天都少不了奶瓶,家長稍不注意,就會讓幼兒含著奶瓶睡覺,造成乳醣長期滯留在牙齒表面,成為細菌溫床,導致牙齒脫鈣形成「奶瓶性蛀牙」。

2歲的軒軒,經常含著奶嘴,有使用奶瓶喝奶習慣,久而久之,乳牙就蛀掉了2顆,餵奶時間過長,或是含著奶瓶睡覺,都容易造成「奶瓶性蛀牙」,因為幼兒睡著之後,唾液分泌減少,可發酵醣類長時間滯留在牙齒,進而產生齲齒。

提醒家長,不要讓幼童含著奶瓶入睡;餵食完畢,拿溼紗布擦掉奶渣,也可用軟毛牙刷,訓練刷牙習慣。 (http://www.dajiyuan.com)

餐餐七分飽 輕鬆抗老

歸類於: 食の風情 — 唐小玲就是唐林 @ 7:09 am
餐餐七分飽 輕鬆抗老

飢餓感是保持長壽的袐訣!醫師指出,經常吃太飽,恐怕是提早邁入衰老的重要因素之一。餐餐七分飽,處於飢餓狀態下,才是健康長壽的關鍵。

日本抗加齡醫學會理事長吉川敏訪台分享「抗老醫學」概念。他建議,吃東西時,最好少吃一兩口,節制一點,讓熱量獲得限制,即可減少自由基所造成的氧化傷害及發炎反應,降低血脂肪,阻止老化及疾病發生。

「抗老是最高境界的預防醫學!」輝雄診所院長劉輝雄表示,只要提到「抗老」兩字,似乎就意味著必須花很多錢,讓自己變得年輕,但成效如何卻仍是未知數。

其實,抗老也可以不用花錢!例如,多多運動,養成良好的生活習慣。例如,不要吃太飽,多多喝水,保持心情愉快。另外,多採取彩虹飲食法,也就是食材必須天然,且顏色越鮮豔越好。

選擇食物上,應多吃魚類、新鮮水果、蔬菜,少攝取澱粉、飽和脂肪與反式脂肪類的食物,甚至可以將蔬菜當成主菜,紅肉當成配菜。以白開水或無糖的茶來取代碳酸汽水與甜飲料,並保持運動習慣。

劉輝雄強調,如果人體處於飢餓的狀態,就會分泌一種名為sirtuin的物質,而此物質就是促進長壽的主要關鍵。至於不好的胺基酸則容易引起動脈硬化,民眾需攝取足夠的B12及葉酸。

最近幾年,國內興起一股抗老醫學,劉輝雄指出,如果年輕時能夠養成良好生活習慣,打好根基,老了就能省下一大筆錢。如果經濟能力許可,或許可以選擇抗老健檢。

劉輝雄指出,抗老醫學強調全方位,除了生理,也包含精神層面,檢測項目包含各式內分泌檢驗、身體運動能力年齡、抗氧化物分析等等,找出「異常徵兆」,就能避免生病,將身體維持在最佳健康狀態。

【2009/11/01 聯合晚報】

精緻宴客菜 巧手簡單做 田園高纖烘蛋 蘋果紅顏燉飯 雙黃Q肌蒟蒻

歸類於: 食の風情 — 唐小玲就是唐林 @ 7:09 am

美膚料理 健康做

想擁有白嫩細柔的肌膚,除了平日勤保養之外,透過三餐均衡飲食,攝取有益的養分,讓身體健康,肌膚自然也能水噹噹。皮膚科醫師李凱國示範4道簡單的美顏料理,取材與做法都很簡易方便。 報導╱張瑀庭 攝影╱高世安

 

蛋味香濃,混合了蔬菜更能補充大量的纖維質。

 

 

田園高纖烘蛋
材料:青椒絲50克、小番茄6顆、黃椒50克、茄子100克、雞蛋6顆、牛奶50c.c.、橄欖油適量,鹽、胡椒粉各少許
準備:所有蔬菜、小番茄切丁後,先用橄欖油炒軟備用。
   
   
 

蛋汁打勻,放入炒軟的蔬菜、小番茄,加鹽、胡椒粉調味後打勻,再用小火將蛋汁底層煎至凝固,蓋上鍋蓋,熄火燜10分鐘即可。

   
  米飯飄散著蘋果香氣,帶點微辣的調味很爽口。  
 
蘋果紅顏燉飯
材料:蘋果1顆、南瓜200克、洋蔥1顆、紅蘿蔔50克、四季豆50克、小香腸10條、橄欖油適量、米2杯、水1杯
調味料:胡椒粉、辣椒末、鹽各少許
準備:蘋果、南瓜去皮切丁,洋蔥、紅蘿蔔切絲,四季豆切段,小香腸對切,米洗淨備用。

   
   
 

用橄欖油爆香洋蔥,放入紅蘿蔔、小香腸、蘋果、南瓜、四季豆炒軟,再倒入米炒勻,加胡椒粉、辣椒末、鹽與水,放入電鍋煮熟。


Tips:長米的口感更佳。

   
  顏色繽紛,入口軟滑Q彈,飄散濃郁的果香。  
 
雙黃Q肌蒟蒻
材料:香蕉2根、木瓜150克、草莓蒟蒻果凍粉170克、水700c.c.
準備:香蕉切片、木瓜切塊備用。

 

   
   
 

水煮滾後,放入蒟蒻果凍粉攪拌均勻至溶解,加入香蕉、木瓜,倒入杯中,放涼後入冰箱冷藏1小時。


Tips:草莓蒟蒻果凍粉可在超市購買,亦可換成其他口味。

   
  果汁富含維他命C,而果醋能改善體質。  
 
美C果醋
材料:金桔4顆、檸檬半顆、梅子醋5c.c.、蜂蜜5c.c.、冰塊適量

   
   
 

檸檬、金桔擠汁,倒入杯中,再加入梅子醋、蜂蜜,攪拌均勻後,放入冰塊拌一下即可。

   
  李凱國做菜十分講究色、香、味。  
 
本日料理手 李凱國
均衡飲食 預防肌膚老化

李凱國醫師說:「雖然例行性的保養不能忽略,但是注重飲食,才是最基本的保養之道。」例如紅顏燉飯中,蘋果富含鐵質、果膠,而紅蘿蔔富含胡蘿蔔素,多吃可以改善血液循環,讓臉色紅潤。


協助拍攝╱李凱國皮膚科診所(02)3151-5151

家長喃喃唸 寶寶牙牙學語快多了

歸類於: 食の風情 — 唐小玲就是唐林 @ 7:08 am
家長喃喃唸 寶寶牙牙學語快多了

文/沈美玲

「語言」是人類最便利的溝通工具,它是一種約定俗成、有組織的符號編碼系統,讓人與人之間可以透過「手語」、「書面語言」、「口語」三種方式來表達、溝通和互動。

一般嬰幼兒的家長比較關心,也最容易警覺到的是:「我的孩子怎麼還不會說話?」、「為什麼都已經2到3歲了,孩子仍只會叫爸爸、媽媽(雙疊語)」或甚至「怎麼連爸爸、媽媽都不會叫?」

其實,口語是經由非常複雜的管道所建立,不會說話或話說得不好,有其複雜成因。

兒童在語言的學習過程中,會將所聽到的口語訊息儲存起來,再連結所看到的人、事、物等動作情境,進而組合、記憶起來。例如:聽到「尿尿」,連結屁股溼溼和換尿布的情境,就學會了「尿尿」這個詞彙的意義;聽到「吃飯」,連結到食物,就學會「吃飯」這個詞彙。

所以,說話是藉由所聽到、看到和當下的情境,及相對應的物品、事件、動作和人物作連結,進而慢慢儲存、記憶、累積而來。因此,在孩子的成長過程中,需要生活經驗的累積、文化的刺激、有利的學習環境等,才能奠定良好的語言基礎。

要幫助孩子學習語言,家長應蹲下、坐下,和孩子面對面一樣高,注意孩子視線的焦點所在,引導他們觀察,訓練其注意力,並隨情境改變。

引導孩子分辨環境中不同的聲音,要求他們去模仿聲音和說話,孩子的大腦裡就會記憶、累積各種不同的語料、語彙、句型,再教他們如何造句、表達、說故事,久而久之,就能與人有效溝通和互動。

只要家長全心投入,越早發現孩子說話的問題,越早進行刺激和療育,就能減少語言發展遲緩的遺憾,讓心肝寶貝擁有良好的溝通能力。

(作者為永和耕莘醫院語言治療師)

愛吃滾燙食物 小心食道癌來犯

歸類於: 食の風情 — 唐小玲就是唐林 @ 7:07 am
愛吃滾燙食物 小心食道癌來犯

文/周昆慶、蔡湘熹

老王因為交際應酬,總是菸酒不離手。他最愛吃滾燙的食物,尤其是滾燙的熱湯。但是最近吃東西時,他老是覺得容易哽到。他心想是食物太乾了,所以就配著湯湯水水進食,卻仍覺得吞嚥困難。

因為情況一直沒改善,最後乾脆改吃流質的食物,一個月下來居然瘦了一大圈,且不時發生胸悶的狀況;朋友們擔心他得到「食道癌」,催促他去看醫師。

◎食道癌的發生率:

食道癌從民國95年進入台灣十大癌症後,發病人數逐年攀升。根據衛生署國民健康局最新資料顯示,食道癌已是男性第七大癌症,佔所有癌症病例4%;更重要的是,近5年來,食道癌新發生病例增加的速度僅次於口腔癌,居第二位,遠超過常見的肝癌、肺癌,推究原因多半與飲食及生活習慣有關。

◎食道癌的症狀:

「食道癌」初期症狀並不明顯,可能只是偶爾會被肉類、乾麵包或熟蛋黃哽到,故容易被忽略;嚴重一點的就會發生吞嚥困難、胸悶等症狀,因患者多會改吃較流質的食物因應,在飲食改變及食量變少下,患者多半有體重減輕的情形。

◎食道癌的診斷方式:

針對極早期的病變可利用「窄頻影像辨識系統」及「染色內視鏡」檢查;確定診斷多是經由內視鏡(胃鏡)加上切片確定,在確定診斷後,還會再藉由電腦斷層掃描以了解有沒有轉移病變,及利用內視鏡超音波,可以更清楚看到食道癌侵犯的深度。

初期的食道癌像一個小瘜肉或潰瘍,後期則會出現狹窄、整圈的腫瘤或大的潰瘍。

◎食道癌的癌細胞分兩種:

●中上段食道的鱗狀上皮癌,危險因子包括種族(中國、新加坡、非洲及伊朗等,發生率較高)、菸酒(酒量越多越危險,烈酒更危險)、食物(含亞硝基化合物的食物,如鹹菜、臘肉、鹹魚、檳榔及過熱的茶)、頭頸部癌症病史。

●下段食道靠近胃的腺癌,在歐美國家有慢慢增加的趨勢,危險因子包括胃食道逆流造成的食道病變、吸菸及肥胖。

◎食道癌的治療:

●表淺性的治療方法包括食道切除手術及內視鏡切除,它是有機會根除的,所以應該積極治療,並定期追蹤,但到底要用哪一種方法?須看癌症侵犯深度,及身體狀況而定。

●後期食道癌的治療目標在於維持生活品質、吞嚥功能及好的營養。

●無法手術的食道癌以同步的化學、放射治療是最好的選擇,因為可以增加存活時間,以及改善吞嚥困難。

●無法接受同步化學、放射治療又有吞嚥困難的情形時,可以用內視鏡治療(包括狹窄擴張術、食道支架放置、雷射治療及光動力治療等)來改善症狀。

最後除了奉勸酒國英雄要收起豪氣,以身體為重,癮君子要改掉有害身體的習慣外,亦提醒飲食上,要避免吃太過滾燙的食物,以及醃漬、醃燻、發黴等食物。即使罹癌了,因為現代診斷和治療技術的不斷進步,都有機會即早發現病灶,增加根除機會,重要的是,平時要多加注意身體健康,一旦有狀況時,一定要即早就醫,才能有良好的預後。

(作者分別為彰化基督教醫院胃腸肝膽科主治醫師及腫瘤中心個案管理師)

« 較舊的文章

Powered by WordPress