-->



为了帮助丈夫，女人也要敢于走上街头



金南珠电影海报

　　

　　谁也没有想到，从《妻子的诱惑》和《花样男子》手里接过韩剧收视冠军的，竟然是一个泼辣的“中年大妈”———韩国MBC电视台的《贤内助女王》(以下简称《贤内助》)自播出之后接连破20点大关，并以30.4%的最高收视率首次打破30点的纪录，致使MBC临时决定延播4集。而这部在韩国掀起一股“大妈时尚潮”的电视剧，如今又高调地进军中国，将于本月25日晚7时在华娱卫视独家首播。

　　剧中，以千芝爱(金南珠饰)为首的师奶团，在职场之外的大后方上演了一出惊心动魄的“帮夫”大战，其中不少交际手段和助夫理念都成为韩国大妈们的“教科书”。金融危机下，面对日益上升的失业率，女人该如何让丈夫摆脱“游民”身份？面对日益残酷的竞争，女人该如何帮助丈夫晋升？面对丈夫成功后的“狂蜂浪蝶”，女人又该如何拯救自己的家庭？近日，在首尔举行的《贤内助》发布会上，一众主创针对这些问题为记者一一解答。

　　【内助宝典】

　　童话故事一般只到公主与王子步入结婚殿堂时就戛然而止，而《贤内助》却从结婚之后开始讲起：长得“比韩国小姐还漂亮”的千芝爱，在大学期间“千选万选选了个烂灯盏”，嫁给了温达秀。一心做着公主梦的芝爱发现，原来自己眼中的王子居然是个笨蛋。在学校是高材生的达秀虽然外表俊秀、脑瓜聪明，但在人际关系上一窍不通，三天两头被公司开除。与旧同学的优裕生活相比，千芝爱感觉无比难堪……

　　“金融危机下，越来越多男人面临困境。这种情况下，女人该怎么办？最基本的一点就是：不要吵架。应该用恩爱的方式解决问题，老婆应该想想怎么帮丈夫才对。”这是编剧朴智恩的回答，也是主人公千芝爱的做法。

　　第一招：循循善诱

　　面对烂泥扶不上墙的丈夫，芝爱带他出去挖了一个“坟”，两人躺在里面思考人生。躺着躺着，芝爱流泪说了一句：“老公，我想活，我想好好活着。”意识到自己“生不如死”、“如行尸走肉”一般后，达秀失声痛哭。这时，芝爱鼓励丈夫说：“老公，刚刚我们都死了，现在是重生！”重生后的芝爱，为了让心高气傲的达秀低调处事，专门制定了“低飞的鸟儿有食吃”的家训，后来又把“低飞”改成“爬”和“贴地”。她教导丈夫，要“如同贴在卫生间的湿纸巾一般”，不要怕奉承别人，要学会称赞别人。在芝爱的教导下，常常出口伤人的达秀开始学会了圆滑和低调。

　　第二招：精心理财

　　正如编剧朴智恩所说，一个女人只有理解了丈夫的难处和苦楚，并尽己所能一起渡过难关，才是贤内助。达秀失业后，芝爱没钱做发型、没钱买名牌、没钱交房租，甚至连女儿的学费都交不起。但在这种情况下，芝爱却能做得尽可能体面且不失风度，除了献出全部私房钱外，她在自己身上能省则省，却给老公买名牌西服和高档皮鞋作职场“战衣”。最绝的是，她百般叮嘱老公不要撕掉衣服上的标签，并在鞋底贴上透明胶，因为“只要鞋底没有尘迹、衣服未撕标签，就能退货”。

　　第三招：做好后勤

　　饰演韩俊赫的崔哲浩认为，做好内务且给丈夫舒服感觉的妻子就叫贤内助。达秀第一次被辞退时，芝爱没有埋怨，还为他做了一顿丰盛的烧五花肉；在自己的母亲数落达秀时，她坚决地站在丈夫一边。而达秀的工作有了眉目之后，泼辣的芝爱变成了“小女人”：大清早就起来做丰盛的早餐，播放古典音乐让丈夫放松心情；坚持送达秀上班，还学电视剧里那样追着公车挥手告别；中午给达秀送亲手做的食物，下班后则跟达秀讨论如何跟上司和同事处好关系；丈夫睡着后，她偷偷地为他按摩。

　　第四招：介入工作

　　“好的贤内助，不仅要学会在背后推丈夫，还要学会在前方拉丈夫。”导演高东善说。为了让老公进到工资最高的食品公司Queens Food，芝爱顶着旧同学的嘲讽和鄙视四处求人，甚至求神拜佛，将求来的几道符偷偷粘贴在公司墙上，被保安发现并撕下来后，她便拿着那道符一直伫立在门口，一直等到老公面试结束。为了让老公做好竞职演说，她还去停车场派问卷，亲手做食物让路人试吃；公司要开发新产品，芝爱就去高级餐厅打工，偷学食物制作工序，让达秀在食品开发的项目上获益不少。

　　第五招：学会交际

　　所谓“妻贤夫祸少”，剧中男人们的升职速度与家中女人们的社交能力成正比。除了做好贤内助，《贤内助》里那些不甘寂寞的女人们还争分夺秒地开展“夫人外交”。“家庭并不是女人协助丈夫的唯一场所，妻子们完全可以走出家门，到社交领域里帮丈夫一把。”高东善总结说。于是，形形色色的交际手法和人物都出现在这部剧中：有开头木讷，但为了老公晋级而疯狂学习“擦鞋”技巧的代理夫人；有阿谀奉承的科长夫人；有四处拉帮结派的部长夫人；有每天派人盯住社长的理事夫人。而所有“夫人”的目标只有一个———让丈夫上位。千芝爱则要在派系林立的Queens Food公司里找准“靠山”。她先是接近部长夫人，却因对方的嫉恨心理而无果；接着，她抓住理事夫人婆婆过世的“机遇”，一把鼻涕一把泪地博得了理事夫人的信任，从此加入了“夫人帮”的大队伍……

　　【情感宝典】

　　千芝爱的一句台词或许是本剧主旨的最佳概括：“夫妻坐的是同一条船，不能因为有浪涛而把他赶下船去，我们是同生共死的两个人。”《贤内助》集中描述了三对夫妇的悲欢离合，用导演高东善的话说，就是浓缩了韩国具有代表性的几种家庭模式：“我们就是要把最真实的韩国生活展现给大家看，同时回归传统，呼唤夫妻之爱。只有夫妻关系好，男人的事业才会顺利，然后更加促进夫妻关系———这是一个良性循环。”

　　[恩爱型]

　　代表夫妇：千芝爱(金南珠饰)、温达秀(吴志浩饰)

　　导演介绍：千芝爱很独立、很要强，她努力帮助温达秀上位；温达秀也非常爱老婆，时刻想着对方。

　　戏内扫描：千芝爱是许多男人的梦中情人，但她却为了温达秀放弃了“一片森林”，她坚信：“古代的平冈公主能把傻蛋温达训练成大将军，难道我就不能吗？”

　　戏外写真：金南珠在生活中也是个不折不扣的贤内助，她还特意让自己的丈夫在《贤内助》里客串了一把。金南珠自己也放言，放眼韩国娱乐圈，千芝爱这个角色非她莫属：“我有家庭，也有孩子，而千芝爱略带傻气的大婶形象和我豪爽、健忘的性格很相似。”而男主角吴志浩也是导演的不二人选，“他高大帅气，看上去就是很完美的优等生”。

　　[单恋型]

　　代表夫妇：杨凤顺(李慧英饰)、韩俊赫(崔哲浩饰)

　　导演介绍：杨凤顺一厢情愿地爱着韩俊赫，虽然最后韩俊赫接受了她，但在大部分剧情里他都是爱着别的女人。

　　戏内扫描：杨凤顺在大学期间就设计拆散了韩俊赫与千芝爱，并如愿嫁给了俊赫。为了丈夫，她减肥、整形、除痣、祛痘，而且对于化妆、美容、着装等都有一套。结婚整整七年，她没有让老公看到过一次素颜的样子，每天早上五点半就起床化妆。老公回家后，她就帮他放洗澡水，播古典音乐，甚至会根据老公的心情决定播放什么曲目。韩俊赫是家里的长男，对成功有着强烈的欲望，但结婚后，他发现自己仍爱着千芝爱。

　　戏外写真：虽然角色不讨好，但李慧英在生活中却是个可爱的女人。而崔哲浩如今已是有孩子的已婚男人，且爱子爱家，是个模范丈夫。高东善说：“他是个很帅气的小伙子，能演出韩国大男人的感觉。”

　　[相悖型]

　　代表夫妇：恩素贤(鲜于善饰)、许泰俊(尹尚贤饰)

　　导演介绍：这一对属于没有爱情根基的类型，是一段失败的婚姻，双方偏离了婚姻的轨道，各自在外寻求自己的真爱。

　　戏内扫描：两人为了财团之间的合作战略而结婚，彼此感受不到幸福。许泰俊在家里像个石佛，但在外面却风流无比，并爱上了千芝爱。忍无可忍的素贤终于向丈夫发出宣言：“我也会和你一样在外面风流，而且是和你的手下员工！”她最终选择了自己的师兄温达秀。

　　戏外写真：发布会上的鲜于善，比剧中显得稚嫩很多，说着说着就会羞涩地掩面而笑。对于风流倜傥的尹尚贤，鲜于善则爆料说：“尹尚贤很会开玩笑。所以当拍摄他拥抱我的戏份或者表演哭戏时，我都不敢看他的脸，一看到他就想笑。”

《公主归来》海报

　　 北京时间9月15日上午消息，据韩国媒体报道，由黄信惠等出演的KBS2TV新剧《公主归来》虽然在开播前被人们看好收视前景，但面对《善德女王》这一强大的竞争对手，《公主归来》难有作为首播收视率连5%都没有达到。

　　据韩国收视率调查公司TNS传媒15日上午发布的统计数据显示，14日晚播放的《公主归来》第一集在韩国全国范围内创下了4.8%的收视率。而同一时间段播出的《善德女王》的收视率却高达40.8%，将近是《公主归来》收视率的9倍以上。

　　让KBS2电视台稍微感到安慰的是《公主归来》并不是14日晚收视率排行榜倒数第一名，由金范等出演的《Dream》14日晚的收视率为3.9%，在14日晚的收视率排行榜上排名垫底。

　　自从《善德女王》开播以来，因为该剧火爆的人气，与该剧同一时间段播出的电视剧大多以不足两位数的收视率惨淡落幕，从《公主归来》的开播收视率来看，该剧很有可能成为下一个败给《善德女王》的牺牲品。

　　金南珠阔别8年重返小银幕重磅出击的复出作品《贤内助女王》，在韩国本土开播之后收视率便节节高升，成为目前韩国最具人气的剧集。9月11日，在韩国首尔电视节举行之际，《贤内助女王》也召开新闻发布会，为该剧在中国首播宣传造势。导演高东善、编剧朴智恩携剧中主演金南珠、崔哲浩及鲜于善亮相发布会现场。而《贤内助女王》的男一号吴志浩、表现抢眼的熟男社长尹尚贤以及李惠英因为档期问题未到场。该剧将于9月25日起华娱卫视内地首播。

　　角色 已婚“大嫂”贤内助

　　曾是韩国一线女星的金南珠，已阔别娱乐圈8年，人气当然不如现今的青春偶像。不过导演高东善和编剧朴智恩都表示，剧本刚构思的时候，没想到要金南珠演女一号千智爱，不过剧本越深入写下去越觉得金南珠是最合适的人选。

　　编剧朴智恩大赞金南珠漂亮、个性坚强，很符合剧中角色。导演高东善更坦言起用金南珠也因为两人多年的交情：“8年前金南珠演绎独立的都市女性角色十分出色，符合《贤内助女王》的角色要求。还有一个原因，听说她在现实家庭生活中也是贤内助。”

　　金南珠则称，接这个角色最大的考虑是自己跟角色很像，而这个角色也跟她之前的角色相差很大，会让观众看到很不一样的她。她更自信放言称：“放眼整个韩国，千智爱非我不可。”随后她解释称，自己这么说，是因为现在已经是已婚的“大嫂”了，演千智爱这种大嫂级人马当然比演小姐更得心应手。

　　收视 红遍韩国引发收视热潮

　　《贤内助女王》在韩国本土刚播出时，收视率并不高，第一集只有8.0%的惨淡收视率，金南珠一度被看扁并被称作过气女星。不过收视随即迅速反弹，金南珠也迎来了演艺事业的第二春。

　　记者问金南珠对该剧在中国播出有何期盼，她笑称自己一开始并没有期望这部剧能引起收看热潮，当初就是尽最大努力完成戏份而已，但她也表示担心中国观众误会她这个角色：“希望大家看完之后，不要以为我是个坏女人，其实我不是一个坏女人，我是一个很爱家的人。”

　　趣闻 金南珠丈夫客串支持老婆

　　《贤内助女王》是金南珠自2001年的《那女人的家》后复出的首部作品。8年后重回娱乐圈，她嘟嘴笑说自己的第一感觉是工作人员年龄都比她小，而且拍戏也比从前辛苦多了，道具也比从前多样。她说现在出来拍戏，身体不辛苦，不过看不到孩子有点难受。那怎样才是贤内助？现实生活中金南珠贤内助么？金南珠坦言，贤内助就是让丈夫觉得舒服，而自己一直尽量努力做丈夫的贤内助，在家自己做家务、亲自带孩子，亲自买食材，家中的泡菜也是亲手做的。记者于是问那么她喜欢当家庭主妇还是演员？她说，当演员比家庭主妇舒服：“做家务很累，带孩子也很累，拍戏反倒没那么辛苦。”有趣的是，金南珠丈夫也在剧中客串警察一角。据知金南珠丈夫誓要以行动支持妻子复出，于是向剧组自动请缨客串剧中角色。

首尔电视剧节近日在韩国举行。据韩国KBS电视台负责人崔完铃透露，韩国首部间谍剧《Iris》花费很多，李秉宪的片酬“很贵哦，要200万美元(约合人民币1360万元)”。整部戏暂定20集，投资预算高达200亿韩元(约合人民币超1亿元)。在电视剧节上，该剧也发布了第一款海报，乌云盖顶下，各人都穿上黑色制服，各手持枪把面对前方，感觉非常有型。该剧集将接档正在热播的《拜托小姐》，于10月14日首播，讲述国家安全局要员与犯罪组织进行周旋、斗争的故事。

　　出席电视剧节的华娱卫视副台长金科表示，从整体看今年的韩剧卖价普遍上涨，“可能与他们的制作更精良有关。”华娱卫视台长李豪立介绍：“韩剧今年多了间谍剧如《Iris》、办公室政治如《Style》等不同片种。而且观众喜欢尝新鲜，华娱会选择买可以引起观众共鸣的剧来播。”

　　古装韩剧《善德女王》尽管在韩国本土掀起收视热潮，数周蝉联收视冠军宝座，但是在9月10日至12日举行的首尔国际电视节上，并不被中国买家看好。因为《大长今》而掀起的韩剧古装热潮基本退热，谍战以及讲述真实家庭关系的“另类”韩剧受到中国买家的青睐。据悉，华娱卫视将会在本月25日推出讲述家庭妇女如何帮助丈夫获得成功的故事的剧集《贤内助女王》。

　　剧情介绍

　　《贤内助女王》讲述错过了王子的灰姑娘为了重新穿上玻璃鞋而费尽心力改造无能丈夫的故事。学生时期的千芝爱(金南珠 饰)凭借美丽的外表深受男生喜爱，她在朋友羡慕的眼光中挑选了在首尔大学医学院读书的大学生温达秀(吴志浩 饰)当老公。不料本以为前途无量的老公却因为心理脆弱，无法上解剖课而中途退学。不仅如此，社会适应能力严重匮乏的老公常常被公司开除，让芝爱头疼不已。芝爱于是开始改造老公，让老公也能成为成功人士。

　　金南珠：“贤内助女王”非我莫属

　　金南珠是最老牌的韩剧女星，当年与安在旭、车仁表等合演《天桥风云》，因此成为亚洲韩流天后。结婚、生子息影8年后，金南珠重回荧屏拍摄电视剧《贤内助女王》。复出之作与韩版《流星花园》火拼，最终取得超过30%的高收视。而她在剧中的服饰造型也成为韩国30岁左右家庭主妇的时装模板。

　　息影8年求变化，演傻傻的大妈型角色

　　广州日报：为什么会挑选《贤内助女王》作为复出作品？

　　金南珠：我喜欢这个剧本。而且这部剧合作的人也让我觉得很舒服。

　　广州日报：很多人都好奇你怎么会选择这样一个傻傻的、大妈型的角色来复出，因为你之前塑造的都是冷傲、时尚的女性形象。

　　金南珠：其实当时导演来找我的时候我就说过，“贤内助女王”这个角色，放眼韩国，非我莫属。因为戏中我扮演的角色千芝爱读书的时候是受人欢迎的“女王”，这一点，我做了这么多年的明星是深有体会的。至于在家是贤内助，我觉得我本身是结了婚的，在家呆了8年，对于家庭生活深有体会。

　　之所以选择这个角色复出，也是因为这个角色跟我以前演的反差很大，想让大家看到一些变化。我希望大家能够从这个角色看出来我是一个爱家的女人，而不是一个坏女人。

　　中国女人在家地位比韩国女人高很多

　　广州日报：觉得自己的复出成功吗？

　　金南珠：应该算成功吧。当初我并没有想过这部剧的收视会这么好。这部戏播出之后，千芝爱的着装打扮都在韩国掀起了潮流，成为很多人模仿的对象，我觉得这已经让我很满意了。现在这部戏要在中国播出我也很希望能够在中国引起同样的风潮。

　　其实，我对中国很熟悉，我大哥就在青岛的LG工作。我觉得，中国女人比韩国女人在家地位要高很多。

　　广州日报：你本人是贤内助吗？

　　金南珠：我觉得自己还算是贤内助。不过，我不会像戏里的千芝爱一样，到处赔笑脸求人帮自己丈夫找份工作。

　　我觉得所谓贤内助就是要让丈夫回家之后感受到一个轻松的环境。结婚后没生小孩之前，我经常在家开派对，做好菜请圈中男星来家里吃饭，我希望先生在家里能够很快乐。有了小孩之后，我会用心准备家人的饭菜，为了让先生在家里能够好好休息，我会经常把孩子带出去玩。

　　广州日报：这次复出请了你丈夫在剧中客串，是为了带动一下他的名气吗？相比之下，你是喜欢家庭生活多一点，还是拍戏多一点呢？

　　金南珠：让先生在剧中客串警察的确是我的主意，但本意不是你说的那样。

　　我很喜欢家庭生活。但其实在家里带小孩和出来拍戏比起来，更辛苦。

　　记者观察

　　古装戏没“钱”途

　　《善德女王》是韩国MBC电视台48周年台庆之作，由《大长今》的编剧金英贤捉刀。讲述了从小因为不详的预言而被抛弃的德曼公主经过不懈的努力，成长为新罗第一位女王——善德女王的故事。该剧在韩国本土收视高居不下，但在海外版权方面并没有像《大长今》一样受到追捧。目前已知的只有中国台湾的维来电视台购买了该剧版权。

　　华娱卫视是中国内地最重要的韩剧买家之一。但11日在首尔电视节上接受本报记者采访时，华娱卫视台长李豪立表示不看好这类古装剧，无意购买《善德女王》之类的韩剧。他说：“我们之前也曾经购买过《朱蒙》、《薯童谣》等等，但发现这类古装剧太局限于韩国历史，中国观众并不喜欢看。《善德女王》就是这一类型。”

　　“另类”题材受追捧

　　由于《蓝色生死恋》、《冬季恋歌》、《巴厘岛的日子》、《浪漫满屋》、《豪杰春香》等引发韩流效应的剧集基本都是青春偶像剧。所以韩剧给中国观众留下了“偶像+爱情”的印象。但从今年的首尔电视节来看，越来越多“另类”题材受到中国买家的喜欢了。

　　譬如，央视八套一直青睐能够反映韩国人民真实生活的剧集，譬如《澡堂老板家的女人》等等，华娱卫视亦会在本月25日推出讲述家庭妇女如何帮助丈夫获得成功的故事的剧集《贤内助女王》。

　　在本届首尔电视节上，讲述国家安全局要员的故事的剧集《IRIS》以及号称韩版《穿PRADA的女王》的剧集《STYLE》等剧集成为了中国买家的争夺对象。

　　尹恩惠主演的新剧《拜托，小姐》虽然在韩国收视并不理想，更被评论指为其表演单一、乏味，让人腻味。但也受到了中国电视台的青睐。

　　此外，虽然受“金融海啸”影响，各地影视剧制作行业都不景气，但是今年依旧有不少大制作韩剧出现，伴随制作成本的增加，韩剧今年的“身价”也水涨船高。在首尔国际电视节的现场，不少中国买家大呼：“哇，涨价了。”

　 北京时间9月15日下午消息，据韩国媒体报道，韩国女歌手黄宝在15日凌晨发生车祸。虽然车子在事故中严重损坏，不过车内的黄宝以及经纪人和化妆师等人均没有受伤。

　　据黄宝的经纪公司负责人表示，黄宝是在15日凌晨赶去MBC电视台《Nodaji》拍摄现场途中遭遇车祸的，当时因为外面的雾太重，导致驾驶车辆的经纪人不小心将车驾出了公路，撞上了路边的护栏。

　　因为这次事故，黄宝乘坐的车辆被严重损毁，不过当时坐在车内的黄宝以及经纪人和化妆师等三人均没有受伤。不过为了以防万一，在《Nodaji》拍摄结束后，经纪公司还是送三人到医院进行了检查

　　近日在首尔举行的《贤内助女王》发布会上，一位打扮朴实、裸妆出席的女士坐在导演身边，在浓妆艳抹、光鲜夺目的众明星中，这位居家打扮的女士与现场气氛格格不入———她就是这部剧的编剧朴智恩。

　　在韩国，编剧地位很高，但有两个特点：一是编剧在作品没被选用之前并无收入，如果写出来的作品不被看好，那么就会成为“杨白劳”；二是编剧以女性居多。

　　为什么会出现这种情况？朴智恩笑答：“韩国90%以上的编剧都是女性，且都是‘阿祖妈’(家庭主妇)。因为当编剧风险很大，男人需要赚钱养家，他们不敢轻易尝试做任何收入不稳定的工作。女人则有当编剧的条件，首先，韩国家庭主妇除了做家务和带孩子之外，还有很多空闲时间可以写作，写出来的作品失败了也没关系；其次，现在韩国女人知识水平很高，许多女人情感细腻，她们有能力完成大规模的写作任务。”

　　于是，越来越多的韩国家庭主妇抱着试一试的态度向电视台或电视剧制作单位投稿，如果剧本拍摄成功，她们还能“转正”成为职业编剧，一如现在功成名就的金秀贤(《爱情是什么》、《妈妈长角了》的编剧)、文英楠(《爱情的条件》、《传闻中的七公主》、《糟糠之妻俱乐部》的编剧)、金恩淑(《巴黎恋人》、《布拉格恋人》、《On Air》的编剧)、任成汉(《人鱼小姐》的编剧)等。这些不甘寂寞的“阿祖妈”们撑起韩剧半边天，因此韩剧题材中“家庭题材”占据半壁江山。《贤内助女王》的导演高东善说：“‘家庭’、‘友情’、‘爱情’是韩剧不变的主题，也是韩剧的根基和本质。家庭是韩剧中出现得最多的场景和叙事单位，客厅、起居室、厨房往往就是剧情发生的主要场景，而家庭关系一直是东方文化中最重要的内容之一。亚洲地区有相同的文化根基，因此这些韩剧大多能在亚洲地区引起共鸣，这也是韩剧能走出国门、刮起‘韩流’的原因。”

　　韩国人支持用“阿祖妈”的视角和笔法创作出来的作品，以家庭主妇为创作主体的韩剧快速获得不少亚洲国家观众的认同与青睐，出口的电视节目数量每年以33%的速度递增，同时带动韩国旅游、服装、化妆品、手机、医药、美容等行业发展，可谓一举多得。

　 北京时间9月15日上午消息，据韩国媒体报道，不久前传出分手消息的韩国艺人李东健与车艺莲，最近又被曝出二人重新复合的新闻，引起了人们的广泛关注。

　　李东健与车艺莲的恋情可谓一波三折，今年3月初被媒体首度曝光，不过当时李东健和车艺莲的经纪公司都对这一消息表示否认，两名当事人也一直保持沉默。今年8月两个人又传出分手的消息，当时李东健的经纪公司曾表示李东健和车艺莲根本就没有交往过，所以谈不上是分手。

　　最近李东健与车艺莲被人目睹到在一起亲密地观看音乐剧，两个人已经复合的传闻也随之出现。不过车艺莲与李东健的经纪公司对此传闻的回应大相径庭，车艺莲的经纪公司J&H公司负责人承认两个人已经复合，并透露李东健与车艺莲在8月分手，大约三周后两人复合，而李东健的经纪公司则是表示，李东健是否和车艺莲一起观看音乐剧还有待于确认，不过可以肯定的是李东健并没有在和车艺莲交往。

　　李东健与车艺莲从交往到分手再到复合，每次双方当事人与经纪公司的态度都模糊不清，这让众多李东健与车艺莲的fans也十分迷惑